Compras de Año Nuevo

 

Hola a todos de nuevo, ¿qué tal estáis?

Esta vez quiero compartir con vosotros unos de los momentos más esperados cada enero: el año nuevo y las rebajas.

Estamos a principios de enero, acabo mi jornada en One Shot Palacio Reina Victoria 04, y mire donde mire está lleno de gente con bolsas de tiendas, iluminado de navidad y me llega una agradable melodía de fondo que viene de la cercana plaza del ayuntamiento.

Juan-de-AustriaMetido en este ambiente, creo que voy de compras por el centro de Valencia ¿Os venís?

Primero me dirijo a mano derecha que a 2 minutos esta la calle peatonal de Juan de Austria repleta de tiendas de ropa, zapatos, accesorios, etc. Al final de esta calle encontramos la parada de metro de Colón que está en la famosa zona de Valencia llamada por la gente joven “Ruinas” (es la entrada del metro que antiguamente fue la puerta de la judería del siglo XIII)

No se puede pasar un año nuevo sin comprar algún regalo para los días especiales, así que, nada mejor como la calle Colón para ello.

La calle Colón es la calle más comercial de la ciudad, está repleta de tiendas y además tiene tres grandes almacenes. Justo delante de uno de ellos se encuentra nuestro hotel de One Shot Colón 46, que no os podéis perder si queréis despertar en la calle con más moda de toda la ciudad.

Después de un buen rato de compras voy a saludar a mis compañeros de Colón 46 y ver qué tal les va estos días.

¡Qué hambre dan las compras! Vamos a tomar algo y comer unas tapas, y qué mejor que el pintoresco Mercado de Colón, situado muy cerca de la calle del mismo nombre (por cierto, lo dejan precioso por navidad).

Después de comer algo, es hora de disfrutar de una de mis aficiones que ya conocéis: patinar. En la plaza del Ayuntamiento hay una pista de hielo, un árbol gigante iluminado, un gran tío vivo con un montón de niños riendo y un pequeño mercadillo.

Me dejo unas compras pendientes para el día siguiente, que tengo libre y esta vez opto por visitar dos centros comerciales, uno junto a la ciudad de las Artes y las Ciencias, y otro cercano al aeropuerto.

¡No me lo puedo creer! Son las 11 a.m. y estamos a 20ºC, todo despejado y muy soleado en pleno enero en Valencia. Me cruzo con mucha gente disfrutando de un paseo o de un café en las terrazas de un bares y restaurantes.

Bueno ya es hora de volver a casa. Espero que, si venís a visitar nuestra ciudad en esta época tan especial o durante el resto del año, estéis lo más cómodos posible y disfrutéis al máximo. Os deseo lo mejor para el año nuevo 2017.

¡Hasta pronto!

Jonathan


New Year purchases

 

Hello everyone, how are you?

This time I want to share with you some of the most anticipated moments every January: the new year and shopping sales.

Early January, just finished my work shift at One Shot Palacio Reina Victoria 04. I leave the hotel and wherever I look it is full of people with bags, streets are lit up with a Christmas lights and a nice melody comes from the nearby Plaza del Ayuntamiento.

With this atmosphere I´m in the shopping mood, do you want to come with me?

Let´s go first to Juan de Austria, a pedestrian street full of clothes, shoes and accessories shops, and it is just 2 minutes from the hotel. At the end of this street I find Colon metro stop, which is in the popular area of Valencia called by the young people “Ruinas” (the entrance of the metro station was formerly the gate of the 13th century Jewish quarter).

I have to buy some gifts and there isn´t a better place in the city than Colon street. This is the most commercial street of Valencia, is full of shops, tech stores and there are also three department stores. Just in front of one of them is our hotel One Shot Colon 46, which you cannot miss if you want to wake up in the most fashionable street in the whole city.

I need a break after a few hours shopping. I say hello to my work mates of One Shot Colon 46 and see how they are doing these days. Then is time to go for a drink and some tapas, so we´re off to the picturesque Mercado de Colón (by the way, it is even more beautiful with Christmas decoration).

Now it’s time to enjoy one of my hobbies that you already know: skating. In Plaza del Ayuntamiento there is an ice rink, an illuminated giant tree, a small flea market and a carousel with a lot of children having fun.

I leave some stuff to buy for the following day, which I´m off work and this time I choose to visit two shopping centers, one next to the city of Arts and Sciences, and another near the airport.

You won´t believe it! It is 11 a.m. and we are at 20ºC, all clear and sunny in January in Valencia. On my way, I see many people enjoying a walk or a coffee on the terraces of a bars and restaurants.

Well it’s time to go home. I hope that if you come to visit our city in January or during the rest of the year, you find yourself as comfortable as possible and make the most of your visit. I wish you all the best for the new year 2017.

See you soon!

Jonathan

Mercado-Colon

Compartelo!Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on Google+Email this to someone